А-Д
- А
- Аварийная световая сигнализация
- Аварийный запуск двигателя
- Если закончилось топливо в баке (двигатель SKYACTIV-D 1.8)
- Пуск двигателя при переобогащении топливо-воздушной смеси (SKYACTIV-G 1.5, SKYACTIV-G 2.0, SKYACTIV-X 2.0 и SKYACTIV-G 2.5)
- Пуск двигателя с помощью буксировки или толкания автомобиля
- Автоматическая коробка передач
- Активный адаптивный режим управления автоматической трансмиссией (AAS)
- Блокировка селектора автоматической трансмиссии
- Диапазоны коробки передач
- Режим непосредственного переключения передач
- Рекомендации по вождению автомобиля
- Ручной режим переключения передач
- Управление автоматической коробкой передач
- Адаптивные светодиодные фары (ALH)
- Аккумуляторная батарея
- Замена
- Зарядка
- Проверка уровня электролита
- Техническое обслуживание
- Активный водительский дисплей
- Антиблокировочная тормозная система (ABS)
- В
- Важная информация
- Вентиляционный люк в крыше
- Верхние плафоны освещения салона
- Вещевой карман
- Вещевые отделения
- Багажное отделение
- Вещевой карман
- Перчаточный ящик
- Потолочная консоль
- Центральная консоль
- Внутреннее зеркало заднего вида
- Вождение в неблагоприятных дорожных условиях
- Выбор режима трансмиссии
- Выключатель пуска двигателя
- Д
- Двигатель
- Моторное масло
- Общий вид моторного отсека
- Открывание капота
- Отработавшие газы
- Охлаждающая жидкость
- Пуск двигателя
- Движение по дорогам, залитым водой
- Детские удерживающие устройства
- Инструкции по обеспечению пассивной безопасности детей
- Категории детских удерживающих устройств
- Места установки детских удерживающих устройств
- Разрешённые варианты установки детских удерживающих устройств различного типа
- Установка детских удерживающих устройств
- Дисплей
- Домкрат
- Доступ в автомобиль без ключа
- Зона действия
- Усовершенствованная система доступа в автомобиль без ключа
Е-Л
- Е
- Если загорается или мигает сигнализатор
- Если не работает активный водительский дисплей
- Если разрядилась аккумуляторная батарея
- Пуск двигателя от вспомогательной аккумуляторной батареи
- Если сработала предупреждающая звуковая сигнализация
- Звуковой сигнализатор блокировки действия контактного датчика (автомобили c усовершенствованной системой доступа в автомобиль без ключа)
- Звуковой сигнализатор минимального запаса топлива в баке
- Звуковой сигнализатор невыключенного зажигания
- Звуковой сигнализатор незакрытой двери
- Звуковой сигнализатор неисправности автомобиля
- Звуковой сигнализатор непристёгнутого ремня безопасности
- Звуковая сигнализация о нахождении ключа в автомобиле (автомобили с усовершенствованной системой доступа в автомобиль без ключа)
- Звуковой сигнализатор о нахождении ключа в багажном отделении / багажнике (автомобили c усовершенствованной системой доступа в автомобиль без ключа)
- Звуковой сигнализатор о снижении температуры окружающего воздуха
- Звуковой сигнализатор об удалении ключа из автомобиля
- Звуковой сигнализатор ограничителя скорости
- Звуковой сигнализатор превышения скорости 120 км/ч
- Звуковой сигнализатор системы i-stop
- Звуковая сигнализация системы контроля «мёртвых» зон (BSM)
- Звуковой сигнализатор системы подушек безопасности / преднатяжителей ремней безопасности
- Звуковой сигнализатор системы предупреждения о приближении объекта сзади в поперечном направлении (RCTA)
- Звуковой сигнализатор системы предупреждения о приближении объекта спереди в поперечном направлении (FCTA)
- Звуковой сигнализатор системы предупреждения о смене полосы движения
- Звуковой сигнализатор системы приоритета торможения
- Звуковой сигнализатор стояночного тормоза с электроприводом (EPB)
- Звуковой сигнализатор тормозной системы
- Звуковой сигнализатор функции AUTOHOLD
- Звуковой сигнализатор электронной блокировки рулевого вала
- Звуковой сигнализатор, предупреждающий о том, что выключатель пуска двигателя не находится в состоянии OFF (зажигание выключено)
- Звуковой сигнализатор, предупреждающий о том, что рычаг селектора не находится в положении P при открытой двери водителя
- Предупреждение о столкновении
- Предупреждения системы круиз-контроля Mazda Radar (MRCC)
- Предупреждения системы круиз-контроля Mazda Radar с функцией Stop & Go (MRCC с функцией Stop & Go)
- Сигнализатор невыключенного освещения
- Сигнализация о превышении разрешённой скорости
- Сигнализация о превышении установленного предела скорости
- З
- Заднее стекло
- Электрический обогреватель заднего стекла
- Задний боковой радиолокационный датчик
- Задний противотуманный фонарь
- Задняя подъёмная дверь
- Багажное отделение
- Если невозможно открыть заднюю подъёмную дверь / крышку багажника
- Замена
- Колёса
- Лампы приборов освещения и сигнализации
- Предохранители
- Шины
- Щётки стеклоочистителя
- Элемент питания ключа
- Замки дверей
- Запасное колесо
- Запасное колесо и комплект инструмента
- Заправочные ёмкости агрегатов и систем
- Звуковой сигнал
- Звуковой сигнализатор блокировки действия контактного датчика (автомобили c усовершенствованной системой доступа в автомобиль без ключа)
- Звуковой сигнализатор минимального запаса топлива в баке
- Звуковой сигнализатор невыключенного зажигания
- Звуковой сигнализатор незакрытой двери
- Звуковой сигнализатор неисправности автомобиля
- Звуковой сигнализатор непристёгнутого ремня безопасности
- Звуковой сигнализатор о нахождении ключа в автомобиле (автомобили c усовершенствованной системой доступа в автомобиль без ключа)
- Звуковой сигнализатор о нахождении ключа в багажном отделении / багажнике (автомобили c усовершенствованной системой доступа в автомобиль без ключа)
- Звуковой сигнализатор о снижении температуры окружающего воздуха
- Звуковой сигнализатор об удалении ключа из автомобиля
- Звуковой сигнализатор ограничителя скорости
- Звуковой сигнализатор превышения скорости 120 км/ч
- Звуковой сигнализатор системы i-stop
- Звуковой сигнализатор системы подушек безопасности / преднатяжителей ремней безопасности
- Звуковой сигнализатор системы предупреждения о приближении объекта сзади в поперечном направлении (RCTA)
- Звуковой сигнализатор системы предупреждения о приближении объекта спереди в поперечном направлении (FCTA)
- Звуковой сигнализатор системы предупреждения о смене полосы движения
- Звуковой сигнализатор системы приоритета торможения
- Звуковой сигнализатор стояночного тормоза с электроприводом (EPB)
- Звуковой сигнализатор тормозной системы
- Звуковой сигнализатор функции AUTOHOLD
- Звуковой сигнализатор электронной блокировки рулевого вала
- Звуковой сигнализатор, предупреждающий о том, что выключатель пуска двигателя не находится в состоянии OFF (STOP) (зажигание выключено)
- Звуковой сигнализатор, предупреждающий о том, что рычаг селектора не находится в положении P при открытой двери водителя
- Зеркала
- Внутреннее зеркало заднего вида
- Наружные зеркала заднего вида
- И
- Интеллектуальная система ограничения скорости (ISA)
- Активация и деактивация
- Временное выключение системы
- Индикация задания скорости для интеллектуальной системы ограничения скорости (ISA) (зелёная)
- Индикация интеллектуальной системы ограничения скорости (ISA)
- Индикация режима ожидания интеллектуальной системы ограничения скорости (ISA) (белая)
- Настройка системы
- Информационно-развлекательная система MZD Connect
- Основные функции системы MZD Connect
- Приложение
- Использование неоригинальных запасных частей и установка неоригинального дополнительного оборудования
- К
- Камера заднего вида
- Вывод на дисплей изображения с камеры заднего вида
- Изображение на дисплее
- Пределы отображения на экране
- Работа камеры заднего вида
- Расположение камеры заднего вида
- Расхождение между реальными дорожными условиями и отображаемым изображением
- Камера контроля состояния водителя
- Ключи
- Блокировка функций ключа
- Пульт дистанционного управления
- Комбинация приборов
- Запас хода по топливу, оставшемуся в баке
- Индикация/индикаторы
- Индикация системы i-ACTIVSENSE
- Мгновенный расход топлива
- Многофункциональный информационный дисплей
- Одометр
- Отображение предупреждающего сообщения
- Подсветка панели приборов
- Предупреждающая сигнализация / сигнализаторы
- Сигнализация о превышении установленного предела скорости
- Сообщения, отображаемые на многофункциональном информационном дисплее
- Спидометр
- Средний путевой расход топлива
- Тахометр
- Указатель величины заряда при рекуперативном торможении
- Указатель пробега за поездку
- Указатель температуры окружающего воздуха
- Указатель температуры охлаждающей жидкости двигателя
- Указатель уровня топлива
- Контрольный осмотр автомобиля, выполняемый владельцем
- Закрывание капота
- Замена элемента питания ключа
- Общие сведения и меры безопасности при ежедневном контрольном осмотре и техническом обслуживании автомобиля
- Общий вид моторного отсека
- Открывание капота
- Крышка багажника
- Если невозможно открыть заднюю подъёмную дверь / крышку багажника
- Крючки для одежды
- Л
- Лампы приборов освещения и сигнализации
- Замена
- Техническая информация
М-Р
- Н
- Напольный коврик
- Наружные зеркала заднего вида
- Неисправность
- Аварийная остановка автомобиля
- Аварийный запуск двигателя (Пуск двигателя при переобогащении топливо-воздушной смеси (SKYACTIV-G 1.5, SKYACTIV-G 2.0, SKYACTIV-X 2.0 и SKYACTIV-G 2.5))
- Аварийный запуск двигателя (Пуск двигателя с помощью буксировки или толкания автомобиля)
- Если невозможно открыть заднюю подъёмную дверь / крышку багажника
- Если разрядилась аккумуляторная батарея
- Перегрев двигателя
- Повреждение шины (Замена повреждённого колеса)
- Повреждение шины (Запасное колесо и комплект инструмента)
- О
- Обкатка автомобиля
- Ограничения гарантийных обязательств изготовителя автомобиля
- Регистрация и эксплуатация автомобиля в других странах
- Окна
- Электрические стеклоподъёмники
- Оксид углерода
- Омыватель ветрового стекла
- Омыватель заднего стекла
- Омыватель фар
- Открывание капота
- Отработавшие газы
- Охранная сигнализация
- Охранные системы
- Охранная сигнализация
- Противоугонная система (иммобилайзер)
- Очиститель ветрового стекла
- Очиститель ветрового стекла работает с высокой скоростью
- Очиститель заднего стекла
- Очиститель топливной системы
- П
- Пепельница
- Перегрев двигателя
- Передний боковой радиолокационный датчик
- Передний радиолокационный датчик
- Передняя камера (FSC)
- Передняя камера / боковые камеры / задняя камера
- Периодическое техническое обслуживание
- Перчаточный ящик
- Плафон освещения багажного отделения
- Плафоны индивидуального освещения
- Повреждение шины
- Замена повреждённого колеса
- Снятие повреждённого колеса
- Установка запасного колеса
- Подголовники
- Подстаканник
- Потолочная консоль
- Потолочные поручни
- Предохранители
- Замена
- Расположение и назначение электрических предохранителей
- Предупреждение в отношении сотовых телефонов
- Предупреждение о столкновении
- Предупреждения системы круиз-контроля Mazda Radar (MRCC)
- Предупреждения системы круиз-контроля Mazda Radar с функцией Stop & Go (MRCC с функцией Stop & Go)
- Приборы
- Приборы и указатели
- Приборы освещения салона и багажного отделения
- Верхние плафоны освещения салона
- Плафон освещения багажного отделения
- Плафоны индивидуального освещения
- Проверка уровня жидкости омывателя
- Проверка уровня моторного масла
- Проверка уровня охлаждающей жидкости
- Проверка уровня тормозной жидкости / рабочей жидкости гидропривода сцепления
- Противобуксовочная система (TCS)
- Индикатор системы TCS / DSC
- Противосолнечные козырьки
- Противотуманные фонари
- Задние
- Противоугонная система (иммобилайзер)
- Процедура буксировки
- Пульт дистанционного управления
- Пуск двигателя
- Пуск двигателя от вспомогательной аккумуляторной батареи
- Р
- Рабочая тормозная система
- Рабочие жидкости
- Классификация
- Омыватель
- Тормозная система / гидропривод сцепления
- Размеры
- Раскачивание застрявшего автомобиля
- Регистрация и эксплуатация автомобиля в других странах
- Регулируемый ограничитель скорости (ASL)
- Активация и деактивация
- Временное выключение системы
- Индикация задания скорости регулируемого ограничителя скорости (ASL) (зелёная)
- Индикация регулируемого ограничителя скорости (ASL)
- Индикация режима ожидания регулируемого ограничителя скорости (ASL) (белая)
- Настройка системы
- Рекомендации по вождению автомобиля
- Автоматическая коробка передач
- Автомобили с турбокомпрессором (SKYACTIV-D 1.8)
- Вождение в неблагоприятных дорожных условиях
- Движение по дорогам, залитым водой
- Напольный коврик
- Обкатка автомобиля
- Раскачивание застрявшего автомобиля
- Топливная экономичность и охрана окружающей среды
- Эксплуатация автомобиля в зимних условиях
- Рекомендуемые марки масел
- Ремешок для крепления знака аварийной остановки
- Рулевое колесо
- Звуковой сигнал
- Подогрев рулевого колеса
С-Ц
- С
- Сажевый фильтр бензинового двигателя
- Сажевый фильтр дизельного двигателя
- Сбор и обработка данных в автомобиле
- Световая сигнализация
- Аварийная световая сигнализация
- Фары
- Сигнализатор невыключенного освещения
- Сигнализация о превышении установленного предела скорости
- Сигнализация о превышении разрешённой скорости
- Сигналы поворота и перестроения
- Сигналы смены полосы движения
- Сиденья
- Водительское сиденье
- Заднее сиденье
- Запоминающее устройство
- Переднее пассажирское сиденье
- Переднее сиденье
- Подголовник
- Электрический обогреватель сиденья
- Система i-ACTIVSENSE
- Адаптивные светодиодные фары (ALH)
- Выключатель i-ACTIVSENSE
- Задний боковой радиолокационный датчик
- Индикатор состояния системы i-ACTIVSENSE (системы предупреждения / помощи предотвращения аварийной ситуации)
- Интеллектуальная система ограничения скорости (ISA)
- Камера и датчики
- Камера контроля состояния водителя
- Передний боковой радиолокационный датчик
- Передний радиолокационный датчик
- Передняя камера (FSC)
- Передняя камера / боковые камеры / задняя камера
- Регулируемый ограничитель скорости (ASL)
- Система интеллектуальной помощи при торможении (SBS)
- Система интеллектуальной помощи при торможении [при движении задним ходом] (SBS-R)
- Система интеллектуальной помощи при торможении [при приближении объекта сзади в поперечном направлении] (SBS-RC)
- Система контроля «мёртвых» зон (BSM)
- Система контроля состояния водителя (DM)
- Система кругового обзора
- Система круиз-контроля Mazda Radar (MRCC)
- Система круиз-контроля Mazda Radar с функцией Stop & Go (MRCC с функцией Stop & Go)
- Система помощи при движении в транспортном потоке (CTS)
- Система помощи следованию по полосе (LAS)
- Система предупреждения о приближении объекта сзади в поперечном направлении (RCTA)
- Система предупреждения о приближении объекта спереди в поперечном направлении (FCTA)
- Система предупреждения о смене полосы движения (LDWS)
- Система предупреждения о сокращении дистанции и превышении скорости (DSA)
- Система предупреждения об усталости водителя (DAA)
- Система распознавания дорожных знаков (TSR)
- Система управления дальним светом фар (HBC)
- Системы обеспечения активной безопасности
- Системы предупреждения и снижения последствий столкновения
- Ультразвуковой датчик
- Система i-stop
- Выключатель системы i-stop
- Индикатор (зелёный)
- Сигнализатор (жёлтый)
- Функция предотвращения самопроизвольного перемещения автомобиля
- Система M Hybrid
- Система Mazda ЭРА-ГЛОНАСС
- Система SRS
- Выключатель подушек безопасности переднего пассажира
- Компоненты системы дополнительного обеспечения пассивной безопасности
- Контроль
- Критерии срабатывания компонентов системы подушек безопасности
- Ограничение функционирования системы подушек безопасности
- Предостережения в отношении системы дополнительного обеспечения пассивной безопасности (SRS)
- Принцип работы подушек и шторок безопасности
- Система динамического контроля устойчивости (DSC)
- Выключатель системы DSC
- Индикатор отключения системы (DSC)
- Индикатор системы TCS / DSC
- Система доступа в автомобиль без ключа
- Система интеллектуальной помощи при торможении (SBS)
- Предупреждение о столкновении
- Приостановка работы системы интеллектуальной помощи при торможении (SBS)
- Система интеллектуальной помощи при торможении [при движении задним ходом] (SBS-R)
- Отключение системы интеллектуальной помощи при торможении [при движении задним ходом] (SBS-R)
- Предупреждение о столкновении
- Система интеллектуальной помощи при торможении [при приближении объекта сзади в поперечном направлении] (SBS-RC)
- Отключение системы интеллектуальной помощи при торможении [при приближении объекта сзади в поперечном направлении] (SBS-RC)
- Предупреждение о столкновении
- Система контроля «мёртвых» зон (BSM)
- Звуковой сигнализатор системы контроля «мёртвых» зон (BSM)
- Отключение системы контроля "мёртвых" зон (BSM)
- Система контроля давления воздуха в шинах
- Система контроля состояния водителя (DM)
- Система кругового обзора
- Вид сбоку
- Вид сверху / вид сзади
- Вид сверху / вид спереди
- Вид сверху / широкоугольный вид сзади
- Вид сверху / широкоугольный вид спереди
- Погрешность между изображением поверхности дороги на экране и реальной поверхностью дороги
- Порядок использования системы
- Типы изображений, выводимых на экран
- Система круиз-контроля
- Индикация режима ожидания системы круиз-контроля (белая) / индикация задания скорости для системы круиз-контроля (зелёная)
- Органы управления круиз-контролем
- Система круиз-контроля Mazda Radar (MRCC)
- Индикация запроса переключения на повышенную / пониженную передачу
- Индикация на дисплее
- Предупреждение о сокращении дистанции
- Настройка системы
- Система круиз-контроля Mazda Radar с функцией Stop & Go (MRCC с функцией Stop & Go)
- Индикация на дисплее
- Контроль дистанции при временной остановке транспортного средства
- Настройка системы
- Предупреждение о сокращении дистанции
- Система нейтрализации отработавших газов (SKYACTIV-D 1.8)
- Система нейтрализации отработавших газов (SKYACTIV-G 1.5, SKYACTIV-G 2.0, SKYACTIV-G 2.5, SKYACTIV-X 2.0)
- Система освещения при посадке в автомобиль и выходе из автомобиля
- Система отключения цилиндров двигателя
- Система помощи при движении в транспортном потоке (CTS)
- Индикация запроса переключения на повышенную / пониженную передачу
- Индикация на дисплее
- Контроль дистанции при временной остановке транспортного средства
- Настройка системы
- Предупреждение о сокращении дистанции
- Система помощи при начале движения на уклонах (HLA)
- Система помощи следованию по полосе (LAS)
- Система предупреждения о приближении объекта сзади в поперечном направлении (RCTA)
- Система предупреждения о приближении объекта спереди в поперечном направлении (FCTA)
- Система предупреждения о смене полосы движения (LDWS)
- Система предупреждения о сокращении дистанции и превышении скорости (DSA)
- Индикация на дисплее
- Система предупреждения об усталости водителя (DAA)
- Система приоритета торможения
- Система распознавания дорожных знаков (TSR)
- Система ремней безопасности
- Аварийная блокировка
- Беременные женщины
- Меры предосторожности в отношении ремней безопасности
- Система сигнализации при парковке
- Диапазон обнаружения датчика
- Функционирование системы сигнализации при парковке
- Система сигнализации при экстренном торможении
- Система управления дальним светом фар (HBC)
- Индикатор системы управления дальним светом фар (HBC) (Зелёный)
- Система управления микроклиматом в салоне
- Вентиляционные отверстия и распределение воздуха по салону
- Рекомендации по использованию
- Система с автоматическим управлением
- Система с ручным управлением
- Система экстренного вызова
- Смазка узлов трения на кузове автомобиля
- Сообщения, отображаемые на многофункциональном информационном дисплее
- Сотовые телефоны
- Стеклоочиститель
- Замена щёток очистителя ветрового стекла
- Замена щётки очистителя заднего стекла
- Стояночный тормоз
- Стояночный тормоз с электроприводом (EPB)
- Схема переключения передач (МКПП)
- Т
- Таблички с информацией об автомобиле
- Идентификационный номер автомобиля
- Идентификационный номер автомобиля (для ЮАР и стран-членов совета по сотрудничеству стран Персидского залива)
- Номер двигателя
- Номер кузова (шасси)
- Табличка с информацией о модели автомобиля
- Табличка с информацией о номинальном давлении воздуха в шинах
- Табличка с информацией о системе нейтрализации отработавших газов
- Табличка соответствия автомобиля
- Техническая информация
- Двигатель
- Заправочные ёмкости агрегатов и систем
- Лампы приборов освещения и сигнализации
- Очиститель топливной системы
- Размеры
- Тормозная система
- Требования к маслам и эксплуатационным жидкостям, обозначения
- Шины
- Электрооборудование
- Техническое обслуживание
- Информация
- Периодическое техническое обслуживание
- Топливная экономичность и охрана окружающей среды
- Топливо
- Ёмкость топливного бака
- Лючок и пробка заправочной горловины топливного бака
- Требования (SKYACTIV-D 1.8)
- Требования (SKYACTIV-G 1.5, SKYACTIV-G 2.0, SKYACTIV-G 2.5, SKYACTIV-X 2.0)
- Тормозная система
- Индикаторы износа тормозных колодок
- Рабочая тормозная система
- Сигнализатор
- Система приоритета торможения
- Стояночный тормоз
- Стояночный тормоз с электроприводом (EPB)
- Усилитель экстренного торможения
- Требования к маслам и эксплуатационным жидкостям, обозначения
- Троекратное мигание указателей поворота
- Туалетные зеркала
- У
- Указатели поворота
- Ультразвуковой датчик
- Усилитель рулевого управления
- Уход за кузовом и колёсами автомобиля
- Защита полостей кузова
- Защитное покрытие днища кузова
- Ремонтная подкраска мелких сколов
- Уход за декоративным металлопокрытием
- Уход за кузовом автомобиля
- Уход за легкосплавными колёсами
- Уход за пластиковыми деталями
- Уход за салоном автомобиля
- Очистка внутренней поверхности стёкол
- Уход за активным водительским дисплеем
- Уход за верхней поверхностью панели приборов из мягкого пластика
- Уход за виниловым покрытием
- Уход за кожаной обивкой
- Уход за панелью
- Уход за пластиковыми деталями
- Уход за ремнями безопасности
- Уход за тканевой обивкой
- Усовершенствованная система доступа в автомобиль без ключа
- Ф
- Фары
- Дальний и ближний свет
- Дневные ходовые огни
- Корректор фар
- Омыватель
- Сигнализация дальним светом фар
- Функция включения внешнего освещения при отпирании дверей (leaving home)
- Функция кратковременного включения фар (coming home)
- Функция AUTOHOLD
- Функция включения внешнего освещения при отпирании дверей (leaving home)
- Функция кратковременного включения фар (coming home)
Ш, Э
- Э
- Эвакуация неисправного автомобиля
- Буксирные проушины
- Процедура буксировки
- Эксплуатация автомобиля в зимних условиях
- Эксплуатация системы полного привода i-ACTIV (AWD)
- Электрическая розетка
- Электрические обогреватели наружных зеркал заднего вида
- Электрические стеклоподъёмники
- Электрический обогреватель ветрового стекла в зоне расположения щёток стеклоочистителя
- Электрический обогреватель заднего стекла
- Зеркала
- Заднее стекло
